होम > ब्लॉग > सामग्री

मध्य पूर्व परियोजनाओं के लिए ट्रांसफार्मर प्रमाणन: एसएएसओ सेबर, जी-मार्क और आईईसी 60076 परीक्षण रिपोर्ट

Oct 08, 2026

2,500 केवीए तेल में डूबा ट्रांसफार्मर अप्रैल में हमारे जियांग्सू कारखाने से निकल गया और तीन सप्ताह बाद भी दम्मम में घाट पर खड़ा था। यूनिट में कुछ भी ग़लत नहीं था - नियमित परीक्षण साफ़ थे, पेंट सूखा था, नेमप्लेट सही थी। SABER पर शिपमेंट प्रमाणपत्र कभी नहीं उठाया गया था, और सऊदी सीमा शुल्क इसके बिना विनियमित विद्युत सामान जारी नहीं करेगा। विलंब शुल्क बिल समुद्री माल ढुलाई से बड़ा हो गया।मध्य पूर्व परियोजनाओं के लिए ट्रांसफार्मर प्रमाणनयह कोई कागजी कार्रवाई नहीं है; यह महत्वपूर्ण पथ पर वह आइटम है जिसे कोई भी गैंट चार्ट में नहीं डालता है।

 

Oil-immersed transformer on a flatbed trailer at a Middle East container port while a QC engineer checks the nameplate

 

प्रमाणन अनुभवी खरीदारों को क्यों परेशान करता है?

अधिकांश खरीदार प्रमाणीकरण को ट्रांसफार्मर के साथ आने वाले एकल दस्तावेज़ के रूप में मानते हैं। खाड़ी में यह तीन अलग-अलग चीजें हैं, जिनका स्वामित्व तीन अलग-अलग पार्टियों के पास है और वे एक ही गति से नहीं चलती हैं।

पहली परत उत्पाद-स्तरीय अनुरूपता है - दजी मार्कजहां खाड़ी तकनीकी विनियमन उपकरण को कवर करता है, या राष्ट्रीय योजना जहां यह नहीं करता है। दूसरा है राष्ट्रीय इलेक्ट्रॉनिक प्लेटफ़ॉर्म पर पंजीकरण: सऊदी अरब में यह SABER है, और यह एक के बजाय दो अलग-अलग प्रमाणपत्र तैयार करता है। तीसरा शिपमेंट-स्तर है - उत्पाद पंजीकरण के विरुद्ध उठाया गया एक प्रति-कंसाइनमेंट प्रमाणपत्र, जिसे सीमा शुल्क दलाल वास्तव में सौंपता है। इन तीनों के नीचे एक चौथी मंजूरी है जिसका सीमा शुल्क से कोई लेना-देना नहीं है: उपयोगिता का अपना विक्रेता और प्रकार की मंजूरी, जो यह तय करती है कि आपके ट्रांसफार्मर को परियोजना पर अनुमति दी गई है या नहीं।

ये है वो हिस्सा जो लोगों को हैरान कर देता है. हमारे कार्यों में, अनुरूपता फ़ाइल को पहले लेमिनेशन में कटौती से कुछ सप्ताह पहले, ऑर्डर प्रविष्टि पर इकट्ठा किया जाता है। नेमप्लेट कलाकृति, परीक्षण रिपोर्ट टेम्प्लेट और टाइप-टेस्ट साक्ष्य की गंतव्य बाजार के विरुद्ध समीक्षा की जाती है, जबकि डिज़ाइन अभी भी कागज पर है। टैंक को वेल्ड करने के बाद नेमप्लेट बदलने या टाइप टेस्ट को दोबारा चलाने में इसे पहली बार सही करने की तुलना में कहीं अधिक खर्च होता है।

 

जी-मार्क और गल्फ लो वोल्टेज तकनीकी विनियमन

जी मार्कजीसीसी मानकीकरण संगठन के तहत जारी किया जाता है, जिसके सदस्य देश संयुक्त अरब अमीरात, बहरीन, सऊदी अरब, ओमान, कतर, कुवैत और यमन हैं। इसके पीछे तकनीकी विनियमन कम वोल्टेज विद्युत उपकरण और उपकरणों पर खाड़ी तकनीकी विनियमन, BD-142004-01 है, और जीएसओ इस बारे में स्पष्ट है कि निशान का क्या मतलब है: यह विनियमन की आवश्यक स्वास्थ्य, सुरक्षा और पर्यावरण आवश्यकताओं के अनुरूप होने की पुष्टि करता है। यह गुणवत्ता चिह्न नहीं है, और यह प्रदर्शन रेटिंग नहीं है। पंजीकृत उत्पादों और जी-मार्क प्रमाणपत्र जारी करने वाले अधिसूचित निकायों की जाँच की जा सकती हैजीएसओ उत्पाद रजिस्ट्री.

उस परिभाषा का एक व्यावहारिक परिणाम है जिसे अधिकांश ट्रांसफार्मर खरीदार चूक जाते हैं। BD-142004-01 लो-वोल्टेज उपकरण को नियंत्रित करता है। 13.8 केवी पर एक पैड-माउंटेड इकाई या 11 केवी वितरण ट्रांसफार्मर इसके दायरे से बाहर बैठता है, इसलिए जी-मार्क प्रमाणपत्र वह नहीं है जो कोई उपयोगिता आपसे मांगेगी। उपयोगिता जो मांगती है वह परीक्षण साक्ष्य है।

बाज़ार उत्पाद-स्तरीय उपकरण प्लेटफ़ॉर्म/शिपमेंट नियंत्रण परियोजना का द्वार क्या है
सऊदी अरब एसएएसओ मानक; BD-142004-01 एलवी उपकरण के लिए SABER - उत्पाद प्रमाणपत्र प्लस शिपमेंट प्रमाणपत्र उपयोगिता विक्रेता पंजीकरण और प्रकार अनुमोदन
संयुक्त अरब अमीरात BD-142004-01 एलवी उपकरण के लिए; MoIAT के तहत ECAS MoIAT अनुरूपता पंजीकरण; सीमा शुल्क जारी अमीरात उपयोगिता प्रकार अनुमोदन
अन्य जीसीसी राज्य BD-142004-01 एलवी उपकरण के लिए अनुरूपता साक्ष्य के आधार पर सीमा शुल्क जारी करना राष्ट्रीय उपयोगिता या मंत्रालय की मंजूरी

एक एमवी इकाई के लिए जो पंक्ति मायने रखती है वह दाहिने हाथ का कॉलम है, और वह कॉलम इसके द्वारा फीड किया जाता हैआईईसी 60076 परीक्षण रिपोर्टतय करना। यह गुंजाइश सवाल है जहां बहुत सारेमध्य पूर्व परियोजनाओं के लिए ट्रांसफार्मर प्रमाणनगलत हो जाता है: खरीदार जी-मार्क प्रमाणपत्र के लिए भुगतान करते हैं जिसकी उन्हें आवश्यकता नहीं है, और उपयोगिता द्वारा वास्तव में पढ़े जाने वाले परीक्षण साक्ष्य को छोड़ देते हैं।

 

व्यवहार में कृपाण: दो प्रमाणपत्र, एक नहीं

SABER उत्पाद पंजीकरण और अनुरूपता प्रमाणपत्रों के लिए SASO का इलेक्ट्रॉनिक प्लेटफ़ॉर्म है। यह दो चरणों में काम करता है और क्रम तय होता है. सबसे पहले उत्पाद पंजीकृत किया जाता है और एसएएसओ-अनुमोदित अनुरूपता मूल्यांकन निकाय के माध्यम से अनुरूपता का उत्पाद प्रमाणपत्र जारी किया जाता है। केवल तभी किसी विशिष्ट खेप के लिए अनुरूपता का शिपमेंट प्रमाणपत्र प्राप्त किया जा सकता है। आप लाइव उत्पाद प्रमाणपत्र के बिना शिपमेंट प्रमाणपत्र नहीं बढ़ा सकते हैं, और एक व्यपगत उत्पाद प्रमाणपत्र पूरी लाइन को रोक देता है।

प्रकाशित लागत जोखिम के मुकाबले मामूली है। SABER ने उत्पाद प्रमाणपत्र पंजीकरण के लिए SAR 500 और शिपमेंट प्रमाणपत्र जारी करने के लिए SAR 350 सूचीबद्ध किया है, दोनों वैट को छोड़कर, और शिपमेंट प्रमाणपत्र की वैधता 60 दिनों से बढ़ाकर 90 दिन कर दी गई है। दोनों आकृतियाँ पर बैठती हैंकृपाण मंच, यहीं पर एसएएसओ पोस्ट नियमों में बदलाव भी करता है।

एक बदलाव सीधे निर्माताओं के लिए मायने रखता है। 1 अक्टूबर 2026 से, दस तकनीकी नियमों के लिए, आपूर्तिकर्ता का नाम - आयातक या स्थानीय कारखाना - और उसका वाणिज्यिक पंजीकरण नंबर उत्पाद की अंकन जानकारी में दिखाई देना चाहिए। एक ट्रांसफार्मर पर जो नेमप्लेट पर उतरता है, कार्टन पर नहीं। यदि आपकी नेमप्लेट कलाकृति 2025 में जमी हुई थी, तो यह अब अनुपालन नहीं करती है।

अजीब संरचनात्मक बिंदु स्वामित्व है। SABER खाता रिकॉर्ड के आयातक - सऊदी इकाई का है। कोई चीनी फ़ैक्टरी खरीदार की ओर से प्रमाणपत्र नहीं जुटा सकती, और उसे ऐसा करने का वादा भी नहीं करना चाहिए। यह इसे एक अनुबंध का मामला बनाता है: खाता कौन रखता है, शुल्क का भुगतान कौन करता है, उत्पाद प्रमाणपत्र का नवीनीकरण कौन करता है, और यदि खरीद आदेश और शिपमेंट तिथि के बीच पंजीकरण समाप्त हो जाता है तो क्या होगा। इसे लिखित रूप में रखें.एसएएसओ आधिकारिक साइटयदि आपको स्वयं दायरे की जांच करने की आवश्यकता है तो इसमें वर्तमान मानकों की सूची और तकनीकी विनियमन पाठ शामिल हैं।

 

आईईसी 60076 परीक्षण रिपोर्ट: गल्फ यूटिलिटी वास्तव में क्या पढ़ती है

एमवी उपकरण के लिए जी-मार्क के दायरे से बाहर होने के कारण, तकनीकी स्वीकृति तय करने वाला दस्तावेज़ हैआईईसी 60076 परीक्षण रिपोर्टसेट - तरल में डूबी इकाइयों के लिए भाग 1, शुष्क प्रकार के लिए भाग 11।

काम छोड़ने वाली प्रत्येक इकाई पर नियमित परीक्षण चलाए जाते हैं: प्रत्येक नल पर घुमावदार प्रतिरोध, वोल्टेज अनुपात और चरण संबंध (जो कि वेक्टर समूह को कैसे सिद्ध किया जाता है), शॉर्ट-सर्किट प्रतिबाधा और लोड हानि, नो-लोड हानि और नो-लोड वर्तमान, और ढांकता हुआ नियमित परीक्षण, अलग-अलग स्रोत लागू-वोल्टेज परीक्षण और प्रेरित-वोल्टेज परीक्षण। तेल में डूबी इकाइयों पर तेल ढांकता हुआ शक्ति परीक्षण एक ही रिपोर्ट में होता है, अलग फ़ाइल में नहीं।

टाइप परीक्षण प्रति डिज़ाइन परिवार में एक बार चलाए जाते हैं, और यहीं पर पैसा बैठता है: बिजली आवेग परीक्षण जो बीआईएल रेटिंग को साबित करता है, रेटेड वर्तमान में तापमान-वृद्धि परीक्षण, और शॉर्ट-सर्किट झेलने वाला परीक्षण। विशेष परीक्षण - ध्वनि स्तर, आईईसी 60076-3 में आंशिक निर्वहन, और हार्मोनिक माप - अनुरोध पर उद्धृत किए जाते हैं और यह निर्दिष्ट करने योग्य हैं कि साइट शोर-संवेदनशील है या लोड गैर-रेखीय है। प्रत्येक भाग का दायरा, उसकी वर्तमान संस्करण तिथि के साथ, पर सूचीबद्ध हैआईईसी वेबस्टोर.

फिर सहनशीलता का अनुशासन है, जो कि कहां हैआईईसी 60076 परीक्षण रिपोर्टठीक से पढ़ा जाता है या बिल्कुल नहीं। आईईसी 60076-1 घाटे पर एक तरफा सहनशीलता निर्धारित करता है: गारंटीकृत आंकड़े से नीचे मापा गया नुकसान खरीदार के लिए मुफ्त हेडरूम है, जबकि अनुमत प्रतिशत से परे गारंटीकृत आंकड़े से ऊपर मापा गया नुकसान एक गैर-अनुरूपता है जिसके लिए निर्माता को जवाब देना होगा। वोल्टेज अनुपात सहनशीलता सख्त है - प्रतिशत के एक अंश के क्रम में - क्योंकि यह सीधे समानांतर संचालन में फ़ीड करता है। तो पूछने का सवाल यह नहीं है कि "क्या यह पारित हुआ"। यह "गारंटी मूल्य के किस पक्ष में और कितना पहुंचा" है।

 

Technician running IEC 60076 routine tests at a transformer factory test console

 

यूएई, ईसीएएस और उपयोगिता अनुमोदन गेट

यूएई में मानक और अनुरूपता कार्य अब उद्योग और उन्नत प्रौद्योगिकी मंत्रालय के पास हैं, जिसने पुरानी ईएसएमए भूमिका को अवशोषित कर लिया है। बाज़ार तक पहुंच MoIAT पंजीकरण और अमीरात अनुरूपता मूल्यांकन योजना के माध्यम से चलती है, मंत्रालय अनुप्रयोगों और प्रमाणपत्रों के लिए एक अनुरूपता केंद्र संचालित करता है।एमओआईएटी पोर्टलकिसी दिए गए उत्पाद वर्ग को क्या चाहिए, इसका संदर्भ बिंदु है।

राष्ट्रीय अनुरूपता को सीमा शुल्क के माध्यम से आपका ट्रांसफार्मर मिलता है। यह सबस्टेशन पर नहीं आता है। उपयोगिता - और प्रत्येक अमीरात और प्रत्येक जीसीसी राज्य अपना स्वयं का संचालन करता है - ऑर्डर जारी होने से पहले एक अलग प्रकार के अनुमोदन और विक्रेता पंजीकरण प्रक्रिया को लागू करता है, चित्र, प्रकार-परीक्षण साक्ष्य और परीक्षण रिपोर्ट की समीक्षा करता है। के लिएमध्य पूर्व परियोजनाओं के लिए ट्रांसफार्मर प्रमाणन, यह वह मंजूरी है जो वास्तव में कार्यक्रम तय करती है। दो अनुमोदन ट्रैक, दो समय-सीमाएँ, एक के बाद एक के बजाय समानांतर में चल रही हैं। संयुक्त अरब अमीरात और सऊदी परियोजनाओं पर सबसे आम देरी जो हम देखते हैं वह यह है कि खरीदार उपयोगिता अनुमोदन को खरीद आदेश के बाद एक औपचारिकता के रूप में मानता है। यह किसी भी चीज़ का अनुसरण नहीं करता है. यह साथ-साथ चलता है, और यह उसी दिन शुरू होता है जिस दिन आरएफक्यू जारी किया जाता है।

 

आरएफक्यू में क्या रखा जाए ताकि कागजी कार्रवाई यूनिट के साथ पहुंच जाए

आरएफक्यू में छह लाइनें अधिकांश जोखिम को दूर करती हैं:

1. परीक्षण रिपोर्ट सेट को स्पष्ट रूप से नाम दें।आईईसी 60076-1 प्रति यूनिट नियमित परीक्षण, साथ ही डिजाइन परिवार के लिए टाइप-टेस्ट रिपोर्ट, मापे गए मूल्यों और परीक्षण प्रयोगशाला की पहचान के साथ - गारंटीकृत आंकड़ों की सारांश शीट नहीं।

2. लिखित में जी-मार्क स्कोप स्टेटमेंट मांगें।11 केवी या 33 केवी इकाई के लिए यह आमतौर पर पुष्टि करेगा कि विनियमन लागू नहीं होता है। इसे वैसे भी लिखित रूप में प्राप्त करें, ताकि कोई भी यह न समझे कि ऐसा हुआ है।

3. SABER सहायता पैक के लिए पूछें।1 अक्टूबर 2026 से आवश्यक आपूर्तिकर्ता का नाम और वाणिज्यिक पंजीकरण संख्या वाली नेमप्लेट कलाकृति, साथ ही आयातक की अनुरूपता निकाय द्वारा अनुरोध की जाने वाली तकनीकी फ़ाइल।

4. नेमप्लेट भाषा और सामग्री निर्दिष्ट करें.द्विभाषी अरबी और अंग्रेजी जहां उपयोगिता के लिए इसकी आवश्यकता होती है, वेक्टर समूह, प्रतिबाधा, तापमान वृद्धि और टैप रेंज को डिजाइन के बजाय परीक्षण के रूप में मुद्रित किया जाता है।

5. प्रमाणपत्र वैधता समयसीमा निर्धारित करें.उत्पाद प्रमाणपत्र जारी करने की तारीख की तुलना शिपमेंट की तारीख से ऊर्जाकरण की तारीख से करें। बहुत जल्दी खरीदा गया प्रमाणपत्र तब समाप्त हो सकता है जब यूनिट अभी भी यार्ड में है।

6. नियमित परीक्षण देखने के लिए कहें।या कम से कम, रिपोर्ट में असंपादित रीडिंग और परीक्षण उपकरण की अंशांकन स्थिति की आवश्यकता होती है।

 

रयान इलेक्ट्रिक मध्य पूर्व परियोजनाओं के लिए ट्रांसफार्मर प्रमाणन तक कैसे पहुँचता है

जियांग्सू में हमारा काम 37 पेटेंट और उत्पादन और परीक्षण उपकरणों के 180 से अधिक सेटों के साथ 120,000 वर्ग मीटर को कवर करता है, और प्रमाणन पोर्टफोलियो यूएल, सीएसए, आईईईई, डेकरा, सीएनएएस और सीई में चलता है। हम 2023 से ईटन के संयुक्त उद्यम भागीदार हैं। इनमें से कोई भी यहां मुद्दा नहीं है; मुद्दा यह हैमध्य पूर्व परियोजनाओं के लिए ट्रांसफार्मर प्रमाणनऑर्डर एंट्री पर बनाया जाता है, शिपिंग डेस्क पर नहीं, और यही आदत इकाइयों को क्वे से दूर रखती है।

व्यावहारिक रूप से, इसका मतलब है कि नेमप्लेट कलाकृति, रिपोर्ट टेम्प्लेट, टाइप-टेस्ट साक्ष्य और अनुरूपता की घोषणा की समीक्षा उत्पादन शुरू होने से पहले खरीदार के अनुरूप निकाय के साथ की जाती है, इसलिए शिपमेंट में उठाया जाने वाला एकमात्र दस्तावेज़ वह होता है जिसमें दोपहर का समय लगता है।

यदि आप खाड़ी परियोजना के लिए खरीदारी कर रहे हैं, तो हमें चार चीजें भेजें: केवीए और वोल्टेज वर्ग, गंतव्य देश, क्या आपके आयातक के पास पहले से ही एक एसएबीईआर खाता या यूएई पंजीकरण है, और वह ऊर्जाकरण तिथि जहां से आप काम कर रहे हैं। हम दस्तावेज़ीकरण पैकेज और एक शेड्यूल के साथ वापस आएंगे जो प्रमाणपत्र समयरेखा के लिए जिम्मेदार है, ऐसा नहीं जो यह दिखावा करता हो कि यह अस्तित्व में नहीं है। के माध्यम से टीम तक पहुंचेंryan-transformers.com.

लेखक के बारे में:यह लेख रेयान इलेक्ट्रिक की इंजीनियरिंग टीम द्वारा लिखा गया था, जो चीन के जियांग्सू में एक ईटन संयुक्त उद्यम भागीदार और यूएल/सीएसए-प्रमाणित ट्रांसफार्मर निर्माता है, जो उत्तरी अमेरिका, मध्य पूर्व, अफ्रीका और दक्षिण पूर्व एशिया में उपयोगिता, औद्योगिक और डेटा सेंटर ग्राहकों को सेवा प्रदान करता है।

जांच भेजें
हमसे संपर्क करें
  • दूरभाष: +86-513-88786282
  • फैक्स: +86-513-88837088
  • ईमेल:Ryancustomerinquiry@redq.cc
  • जोड़ें: No.229, हुंगघई पश्चिम सड़क, Haian शहर, Jiangsu प्रांत, चीन।